Uma nova fase da minha vida começa esta segunda-feira. Se estou preparada? Não sei. E sinceramente, confesso que até tenho medo... O curso em que entrei não é bem o que eu esperava e tenho medo de acabar por não gostar. Sim, eu tenho sempre a segunda e a terceira fase para concorrer e mudar de curso, mas o meu receio é de, ao perder as aulas mais importantes, não consiga acompanhar o resto do ano.
Não sei bem o que esperar da faculdade, já a conheço há anos, sei como tudo funciona... Mas continuo sem saber o que esperar desta nova etapa. Não estou muito entusiasmada, é verdade, não sei porquê, no entanto, sinto-me como se tivesse acabado de passar para o décimo ano e, mesmo assim, acho que nesse ano estava mais empolgada.
Mais uma vez, tenho medo de algo que supostamente não deveria ter... E não sei o que fazer mais. Preciso de ajuda. Não estou triste de todo por ter entrado na Universidade, é mais uma questão do curso. Não me sinto muito bem naquele em que entrei...
Acham que deveria concorrer à segunda ou mesmo à terceira fase? Dêm-me as vossas opiniões.

A new phase of my life begins this Monday. Am I ready? I don't know. And frankly, I confess that I'm even afraid ... The course I entered wasn't quite what I expected and I am afraid of ending up not liking it. Yes, I always have the second and third stages to compete and change course, but my fear is that, when I miss the most important classes, I can't keep up with the rest of the year.
I don't know what to expect from University, I've known it for years, I know how it all works ... But I still don't know what to expect from this new stage. I'm not really enthusiastic, it's true, I don't know why, however, I feel like I've just moved on to the tenth grade, and yet I think I was more excited that year.
Once again, I'm afraid of something I'm not supposed to have ... And I don't know what else to do. I need help. I'm not sad at all to have entered the University, it's more a matter of course. I don't feel very good about the one I entered ...
Do you think you should compete for the second or even the third stage? Give me your opinions.